hookberry ou Submagic: qual escolher?
Submagic é uma ferramenta de IA para legendar e editar seus vídeos curtos. O hookberry monta a sua estratégia de conteúdo e escreve os seus posts com a sua voz. Veja como escolher.
Atualizado em 19 de novembro de 2026
Em resumo
A resposta curta
O Submagic legenda e edita os seus vídeos verticais: cortes, zooms, B-roll, clipes tirados de vídeos longos. O hookberry cuida do que vem antes: estratégia, ideias, roteiros e teleprompter. O hookberry também edita os seus vídeos. Você já tem os seus vídeos: Submagic. Você não sabe o que gravar: hookberry.
Lado a lado
O que cada ferramenta faz
| Critério | hookberry | Submagic |
|---|---|---|
| Roteiros de vídeo | Roteiros com a sua voz | Veja no site deles |
| Teleprompter | Teleprompter integrado | Veja no site deles |
| Edição de vídeo | Silêncios cortados, nas suas cores | Edição automática, zooms, B-roll |
| Legendas | No seu estilo | Muitos idiomas |
| Cortes | Vídeo longo em vídeos curtos | Clipes de vídeos longos |
| Estratégia de conteúdo | Ficha de estratégia personalizada | Não é o foco |
| Posts e carrosséis | Posts, carrosséis, newsletter | Veja no site deles |
| Publicação automática | No dia e na hora que você escolher | Agendamento |
Escolha Submagic se…
- Você já grava vídeos verticais
- As legendas são centrais nos seus vídeos
- Você quer legendas em muitos idiomas
Escolha o hookberry se…
- Você não sabe o que dizer diante da câmera: o Hooky entrega as ideias e o roteiro
- Você quer ler o roteiro em um teleprompter enquanto grava
- Você também publica posts, carrosséis ou newsletter
Onde Submagic é mais forte
Edição automática, hoje
Legendas em muitos idiomas
Tradução e dublagem
Usando os dois juntos
Prepare no hookberry o que você vai dizer: ideias, roteiro e teleprompter para gravar. Depois, edite no hookberry ou continue com Submagic, se você já se acostumou com a ferramenta.
Mudar para o hookberry
Como mudar para o hookberry
- 1
Responda às perguntas iniciais
O hookberry monta a sua estratégia de conteúdo.
- 2
Escolha uma ideia de vídeo
O hookberry escreve o roteiro com a sua voz.
- 3
Grave com o teleprompter
O texto rola enquanto você fala para a câmera.
- 4
Edite o seu vídeo
O hookberry corta os silêncios e coloca as suas legendas. Você também pode manter Submagic para a edição.
Comparativo baseado nas páginas públicas de Submagic, conferidas em 19 de novembro de 2026. As ferramentas mudam com frequência: confira sempre o site de Submagic antes de escolher.
Perguntas frequentes
Ficou com alguma dúvida?
Outra pergunta? Escreva para a gente pelo app, quem responde somos nós.
O hookberry edita meus vídeos?
Sim. Envie o seu vídeo bruto: o hookberry corta os silêncios, coloca legendas e recorta os melhores momentos em vídeos curtos. Ele também escreve os seus roteiros.
O hookberry substitui Submagic?
Para vídeos falando para a câmera, muitas vezes sim: o hookberry escreve o roteiro, edita o vídeo e coloca as legendas. Para uma edição mais avançada, Submagic continua sendo útil.
Para que serve o teleprompter?
Seu roteiro rola na tela enquanto você fala para a câmera, e você grava sem decorar o texto.
O hookberry coloca legendas?
Sim, na edição: escolha o estilo e a cor uma única vez, e eles valem para todos os vídeos.
O hookberry tem gravador de tela?
Sim: o hookberry recorder grava a sua tela e a sua câmera no navegador.
Posso testar o hookberry sem compromisso?
Sim, você pode começar grátis e ver a sua ficha de estratégia antes de decidir.

Sua semana de conteúdo, pronta antes de segunda.
O Hooky prepara suas ideias e seus conteúdos com a sua voz. Você revisa, acrescenta o que só você pode contar e publica.